جۆره‌كانی شیعری دڵداری له شیعرهكانی وهفایی دا
DOI:
https://doi.org/10.25156/ptjhss.v4n2y2023.pp856-867الملخص
ئه‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه : به ناونیشانی " جۆره‌كانی شیعری دڵداری له شیعرهكانی وه‌فای "دایه ، تێدا : باس له پێناسه‌ی شیعر و چه‌مكی دڵداری ده‌كات ، دواتر باس له جیاوازی نێوان شیعری حه‌زلێكردن و خۆشهویستی ده‌كات ، ئینجا باس له جیاوازی نێوان شیعری دڵداری و ئیرۆتیك له شیعرهكانی وه‌فاییدا ده‌كات ، دواتریش باس له عه‌شقی حه‌قیقی و مه‌جازی ده‌كات ، له شیعرهكانی وه‌فاییدا ، به‌و پێودانگه جۆره‌كانی شیعری دڵداری لای وهفایی ده‌ست نیشان ده‌كات .
التنزيلات
المراجع
لیستی سه‌رچاوه‌كان
كتێب
ـ ئهحمهدی بابهك. ههقیقهت و جوانی وانهكانی فهلسهفهی هونهی. چاپی یهكهم. ترجمة مهسعود بابایی. دهۆك: چاپخانهی خانی ، 2008.
ـ ئهدههم موسعهب . عیشقنامه. چاپی یهكهم . خانهی چاپ و پهخشی رێنما ، 2017.
ـ ئهمین عبدالقادر محهمهد. وێنهی شیعری له رێبازی رۆمانسیی كوردی دا. سلێمانی : دهزگای چاپ و پهخشی سهردهم ، 2002.
ـ پیرباڵ فهرهاد. ڕێبازه ئهدهبییهكان. چاپی یهكهم . ههولێر : كتێبخانهی بهڕێوهبهراتی گشتی و ڕۆشنبیری ، 2004.
ـ حوسێن هیمداد. دهروازهیهك بۆ رهخنههی ئهدهبی كوردی. دهزگای توێژینهوه و بڵاوكردنهوهی موكریانی ، 2007.
ـ حوسێن هیمداد. رێبازه ئهدهبیهكان. چاپی یهكهم. ههولێر: چایخانهی دهزگای ئاراس، 2007.
ـ خهزنهدار مارف. مێژووی ئهدهبی كوردی. بهرگی چوارهم . چاپخانهی ئاراس ، 2004.
ـ خورشید قانع ، عیشق لهنێوان عهقڵ و ئایندا ، چاپی یهكهم ، ههولێر ،چاپخانهی مناره ،2005.
ـ خهلیل زانا. ئیرۆتیك له شیعری نالی دا. چاپخانهی ئاراس ، 2012. بلا تاريخ.
الدكتور عبدالحلیم محمود، و عبدالباقی طه سرور. اللمع لأبی نصر السراج الطوسی. دارالكتب الحدیثه بصره، 1960.
بابهك ئهحمهدی. ههقیقهت و جوانی وانهكانی فهلسهفهی هونهی. چاپی یهكهم. ترجمة مهسعود بابایی. دهۆك: چاپخانهی خانی ، 2008.
بایهزیدی بهستامیی، و عهلی نانهوازاده . سوڵتانی عارفان . دهزگای توێژینهوه و بڵاو كردنهوهی موكریان ، 2011.
پ . د. محهمهد دلێر ئهمین محهمهد، و محهمهد ڕهشید م.ی ئهحمهد میره . "گۆڕینی وێنهی مهعشوق له نیشتمانهوه بۆ ژن له دیوانی (ئێستا كچێك نیشتمانه ـ ی شێركۆ بێكهس ) دا." گۆڤاری زانستی زانكۆی ههڵهبجه ، بلا تاريخ: 76.
پ . ی. د. سامان عیزهدین سهعدوون. "دهقی كراوه ، بنهما و پراكتیك دهقی (زێوان)ی سهباح رهنجدهر بهنموونه ." گۆڤاری ئهكادیمیای كوردی، 2020: 65.
پ.ی.د. لهتیف محهمهد حهسهن. "ڕهههندهكانی جوانی كچ له هۆنراوهی بۆ كچیكی بێگانهی گۆراندا." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی ، رقم ژماره 17 (2006): 155.
پ.ی.د. هیمداد حوسێن. دهروازهیهك بۆ رهخنههی ئهدهبی كوردی. دهزگای توێژینهوه و بڵاوكردنهوهی موكریانی ، 2007.
پشكۆ نهجمهدین. مهولانا جهلالهدینی ڕۆمی. چاپی دووهم . چاپخانهی تاران، 2020.
تهحسین حهمه غهریب. "عیشق و دین و ئومێد." گۆڤاری ههژان، رقم 13 (بلا تاريخ): 25.
جهعفهر قارهمانی، و شێخ ئهحمهدی سهید ئهسعهد . "جوانیناسی و شیعری هێمن." پژوهشنامه ادبیات كردی ، رقم پاییز و زمستان شماره 4 (1396): 167.
حمید احمد عبدالفتاح. تهسهوف و ڕێبازهكانی له ئاوێنهی مێژوودا. المجلد چاپی یهكهم . 2015.
د . ههڤاڵ ئهبوبهكر حسهین. "غهزهل له ئهدهبیاتی نوێی كوردیدا ." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی ، رقم 34 (2012): 141.
د. حهمید عهزیز. فهلسهفهی سهردهمی ڕۆمانتیكی. ههولێر: چاپخانهی موكریان، 2010.
د. دهریا جهمال حهوێزی، و صلیوه د. هاوژین عیسا. "ئیرۆتیك له شیعری ( حهمام)ی شێركۆ بێكهسدا." گۆڤاری ئهكادیمیای كوردی، 2015: 109.
د. ڕێبوار محهمهد ئیسماعیل. "ڕهههندهكانی ڕهخنهی ڕۆمانسیزم له ڕهخنهی ئهدهبی كوردیدا له ساڵانی 1920 ـ 1975." گۆڤاری ئهكادیمیا، 2020: 187.
د. عپمان عهبدول بهرزنجی. "خۆشهویستی و ئافرهت و جیهانی شیعری ـ مهدهۆش ." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، رقم 33 (كانونی دووهم 2012): 141.
د. عثمان عبدول بهرزنجی. "جوانی و ڕهنگدانهوهی له شیعری هاوچهرخی كوردیدا ." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، كانوونی دووهم 2010: 150.
د. عثمان عهبدول بهرزنجی. "ڕۆمانسیهت و رهنگدانهوهی له شیعری گوڵی سوور ـ ی دڵداردا." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی ، رقم ژماره 30 (تشرینی یهكهم 2010): 59.
د. عهدنان ئۆكتار. خۆشهویستی و خۆشهویستی خودا . چاپی یهكهم . ترجمة ڕیبین طاهر. نارین ، 2014.
د. عهلی شهریعهتی. عاریفانهییهكان . چاپخانهی هێڤی . ترجمة باخهوان. بلا تاريخ.
د. عیزهدین مستهفا ڕهسوڵ. دیوانی شێخ ڕهزای تاڵهبانی. ههولێر ، 2009.
د. فهرهاد پیرباڵ. ڕێبازه ئهدهبییهكان. چاپی یهكهم . ههولێر : كتێبخانهی بهڕێوهبهراتی گشتی و ڕۆشنبیری ، 2004.
د. ئیبراهیم ئهحمهد شوان. "كراوهته كتێب بهناوی صابری لهدوو توێی چهند لێكۆڵینهوهیهكدا ." ڤیستیڤاڵی شاعیری كورد صابری له ڕۆژانی 8و 9 /11/ 2009 لهشاری كهركوك. چاپخانهی كوردستان ، 2009.
دیوانی وهفایی، و سهعید نهجاری موحهمهد ئاسۆ . دیوانی وهفایی ، موحهمهد عهلی قهرهداغی. چاپی سێیهم . سنه: بڵاوكردنهوهی كوردستان ، 1395.
ڕێبوار سیوهیلی. له پهیوهندییهوه بۆ خۆشهویستی. چاپی یهكهم . چاپخانهی وهزارهتی پهروهرده، 2004.
زانا خهلیل. ئیرۆتیك له شیعری نالی دا. چاپخانهی ئاراس ، 2012.
سمكۆ محهمهد. دیالیكتیكی ئهخلاق و زانست. ناوهندی ڕۆشنبیری مهم و زین، 2021.
شێخ ئهمین شێخ عهلائهدین نهقشبهندی. تهصهوف چیییه. چاپی سێیهم . ههولێر ، 2015.
عبدالقادر محهمهد ئهمین. وێنهی شیعری له رێبازی رۆمانسیی كوردی دا. سلێمانی : دهزگای چاپ و پهخشی سهردهم ، 2002.
عپمان عهبدول بهرزنجی. "خۆشهویستی و ئافرهت و جیهانی شیعری ـ مهدهۆش." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، رقم 33 (كانونی دووهم 2012): 141.
عهبدولڕهحمان بێلاف بهرزنجی. شێخی سهنعان (له دهقهوه بۆ تهسهوف ). ههولێر: ناوهندی فێربوون، 2019.
عهبدوڵڵا قهرهداغی. دهیری عیشق .... كاتێك ناخی مرۆڤ دهدوێ. چاپی یهكهم . 2012.
—. "صابری له نێوان میتۆدهكانی ههڵبژاردنی ناوێكدا." ڤیستیڤاڵی شاعیری كورد صابری له ڕۆژانی 8و 9 /11/ 2009 لهشاری كهركوك. چاپخانهی كوردستان ، 2009.
فرید حمید عبدالقادر. "سۆفیگهری مهولهوی." زانكۆی سلێمانی ، كۆلێژی زانسته ئیسلامییهكان ، 2018.
قانع خورشید. عیشق لهنێوان عهقڵ و ئایندا . ههولێر : چاپخانهی مناره ، 2005.
م . ی . ناهیده حسین. "ڕهنگدانهوهی عیشق له شیعرهكانی (فهرهیدون عهبدول بهرزنجی ) دا." گۆڤاری زانكۆی كۆیه ، رقم 46 (بلا تاريخ).
م . ی. ڕهنجدهر ازاد عزیز، و باوهددین م.ی. شاخهوان كریم. "جوانی ئافرهت لهنێوان گۆران و ههردیدا له ههردوو دهقه شیعری لهدرزی پچهوه و چاوهڕوانی بێ هووده." گۆڤاری توێژهر، رقم ژماره 2 (بههار 2019): 73.
مارف خهزنهدار. مێژووی ئهدهبی كوردی. بهرگی چوارهم . چاپخانهی ئاراس ، 2004.
محهمهد تهها حوسێن. سایكۆلۆژیای خۆشهویستی (بهراوردكاریهك لهنێوان ههڵچوون و عهقڵانییهتدا ). چاپی یهكهم . ناوهندی فێربوون، 2019.
موسعهب ئهدههم. عیشقنامه. چاپی یهكهم . خانهی چاپ و پهخشی رێنما ، 2017.
ههژار. ههنبانه بۆرینه فرهنگ كردی ـ فارسی. چاپ اول. المجلد یك جلدی. تهران: سروش، 1369.
هێرۆ حسام الدین محی الدین. "ئیرۆتیك له شیعری ژنانی باشووری كوردستاندا (كرمانجی خواروو 2000ـ 2013)." 2017.
—. "ئیرۆتیك له شیعری ژنانی باشووری كوردستاندا كرمانجی خواروو 2000 ـ 2013 ) ؟>طگ." بلا تاريخ.
—. "ئیرۆتیك له شیعری ژنانی باشووری كوردستاندا كرمانجی خواروو 2000 ـ 2013 ) ؟>طگ." بلا تاريخ.
هیمداد حوسێن. رێبازه ئهدهبیهكان. چاپی یهكهم. ههولێر: چایخانهی دهزگای ئاراس، 2007.
وهفایی عوسمان دهشتی. دیوانی وهفایی. بڵاوكردنهوهی ئهكادیمیای كوردی، 2011.
ئهمجهد شاكهلی. خوێندنهوهیهكی سۆفیگهری و تهریقهتی نهقشبهندی. تاران : هاوسانی، 2019.
ئیبراهیم ئهحمهد شوان. سۆفیگهری شیعری ئایینی و سۆفیگهری له شیعره كوردییهكانی مهحویدا. چاپی دووهم . ههولێر: چاپخانهی هێڤی، 2014.
—. فهرههنگی زاراوهی سۆفیانه . ههولێر : چاپخانهی حاجی هاشم ، 2010.
ئیمام عبدالكریم قوشهیری. ریسالهی قوشهیری. چاپی یهكهم. ترجمة عبدالكریم فتاح. 2016.
ییییی. "ۆۆۆۆ." ۆۆۆۆ (ءء)، ءءءء: ءءء.
ـ دهشتی وهفایی عوسمان. دیوانی وهفایی. بڵاوكردنهوهی ئهكادیمیای كوردی، 2011.
ـ سیوهیلی ڕێبوار. له پهیوهندییهوه بۆ خۆشهویستی. چاپی یهكهم . چاپخانهی وهزارهتی پهروهرده، 2004.
ـ شهریعهتی عهلی. عاریفانهییهكان . چاپخانهی هێڤی . ترجمة باخهوان. بلا تاريخ.
ـ شوان ئیبراهیم ئهحمهد. "كراوهته كتێب بهناوی صابری لهدوو توێی چهند لێكۆڵینهوهیهكدا ." ڤیستیڤاڵی شاعیری كورد صابری له ڕۆژانی 8و 9 /11/ 2009 لهشاری كهركوك. چاپخانهی كوردستان ، 2009.
ـ محهمهد سمكۆ. دیالیكتیكی ئهخلاق و زانست. ناوهندی ڕۆشنبیری مهم و زین، 2021.
نامه‌ی ئه‌كادیمی
ـ محی الدین هێرۆ حسام الدین. "ئیرۆتیك له شیعری ژنانی باشووری كوردستاندا (كرمانجی خواروو 2000ـ 2013)." 2017.
گۆڤاری زانستی
ـ ئیسماعیل ڕێبوار محهمهد. "ڕهههندهكانی ڕهخنهی ڕۆمانسیزم له ڕهخنهی ئهدهبی كوردیدا له ساڵانی 1920 ـ 1975." گۆڤاری ئهكادیمیا، 2020: 187.
ـ بهرزنجی عثمان عبدول. "جوانی و ڕهنگدانهوهی له شیعری هاوچهرخی كوردیدا ." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، كانوونی دووهم 2010: 150.
ـ بهرزنجی عثمان عهبدول. "خۆشهویستی و ئافرهت و جیهانی شیعری ـ مهدهۆش ."گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، رقم 33 (كانونی دووهم 2012): 141.
ـ حهسهن لهتیف محهمهد. "ڕهههندهكانی جوانی كچ له هۆنراوهی بۆ كچیكی بێگانهی گۆراندا." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی ، رقم ژماره 17 (2006): 155.
حهوێزی د. دهریا جهمال ، و صلیوه د. هاوژین عیسا. "ئیرۆتیك له شیعری ( حهمام)ی شێركۆ بێكهسدا." گۆڤاری ئهكادیمیای كوردی، 2015: 109.
ـ حسهین ههڤاڵ ئهبوبهكر. "غهزهل له ئهدهبیاتی نوێی كوردیدا ." گۆڤاری زانكۆی سلێمانی ، رقم (2012): 141.
ـ حسین ناهیده. ڕهنگدانهوهی عیشق له شیعرهكانی (فهرهیدون عهبدول بهرزنجی ) دا. گۆڤاری زانكۆی كۆیه ، رقم 46 (بلا تاريخ).
ـ عزیز ڕهنجدهر ازاد ، و باوهددین م.ی. شاخهوان كریم. "جوانی ئافرهت لهنێوان گۆران و ههردیدا له ههردوو دهقه شیعری لهدرزی پچهوه و چاوهڕوانی بێ هووده." گۆڤاری توێژهر، رقم ژماره 2 (بههار 2019): 73.
ـ قارهمانی جهعفهر ، و شێخ ئهحمهدی سهید ئهسعهد . "جوانیناسی و شیعری هێمن." پژوهشنامه ادبیات كردی ، رقم پاییز و زمستان شماره 4 (1396): 167. ـ تهحسین حهمه غهریب. "عیشق و دین و ئومێد." گۆڤاری ههژان، رقم 13 (بلا تاريخ): 25.
ـ محهمهد دلێر ئهمین محهمهد، و محهمهد ڕهشید م.ی ئهحمهد میره . "گۆڕینی وێنهی مهعشوق لهنیشتمانهوه بۆ ژن له دیوانی (ئێستا كچێك نیشتمانه ـ ی شێركۆ بێكهس ) دا." گۆڤاری زانستی زانكۆی ههڵهبجه ، بلا تاريخ: 76.
فه‌رهه‌نگ
ـ ههژار. ههنبانه بۆرینه فرهنگ كردی ـ فارسی. چاپ اول. المجلد یك جلدی. تهران: سروش، 1369.
