په‌يوه‌نديى نێوان زمان و تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان

(فه‌يسبوك و ماسينجه‌ر به‌نموونه‌)

المؤلفون

  • مه‌حمه‌د عوسمان عه‌لى به‌شى زمانى كوردى – كۆلێژى په‌روه‌رده‌ى بنه‌ڕه‌تى، زانكۆى سه‌ڵاحه‌ددين، كردستان، العراق
  • عه‌بدوڵڵا حوسێن ڕه‌سوڵ به‌شى زمانى كوردى – كۆلێژى زمان، زانكۆى سه‌ڵاحه‌ددين ، كوردستان، عيراق

DOI:

https://doi.org/10.25156/ptjhss.v3n1y2022.pp143-153

الكلمات المفتاحية:

زمان , تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان, پێڕه‌وبه‌ند, نووسينى نامه, ‌كاريگه‌ري.

الملخص

ئه‌م توێژينه‌وه‌ به‌ ناونيشانى (په‌يوه‌نديى نێوان زمان و تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان (فه‌يسبوك و ماسينجه‌ر) به‌ نموونه‌) دانراوه‌، به‌ ئامانجى شيكردنه‌وه‌ و خستنه‌ڕووى ئه‌و شێوه‌ زمانييه‌ى له‌نێو تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تييه‌كان به‌كاردێت .له‌ سه‌رده‌مى ئه‌مڕۆماندا، تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تييه‌كان به‌شێوه‌كى زۆر فراوان به‌كاردێن و كاريگه‌ريى ڕاسته‌وخۆ و ناڕاسته‌وخۆيان له‌سه‌ر هه‌موو كايه‌كانى ژيانى تاك و كۆمه‌ڵ دروستكردووه‌، تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تييه‌كان به‌ گشتى و فه‌يسبوك و ماسينجه‌ر به‌ تايبه‌تى، به‌ چه‌ندين شێوه‌ كاريگه‌رييان خستۆته‌ سه‌ر زمانى كوردى، بۆيه‌ زمانه‌وانان و  زۆرجار قسه‌پێكه‌رانى زمانى ئاساييش هه‌ست به‌و جياوازييه‌ ده‌كه‌ن كه‌ تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تييه‌كان گاريگه‌ريى زۆرى له‌سه‌ر زمان دروستكردووه، له ‌ڕێگه‌ى خواستنى ژماره‌يه‌كى زۆرى وشه‌ى بيانى و چه‌ندين شێوازى ئاخاوتن و به‌كارهێنانى ژماره‌ له‌ شوێنى پيت، بۆيه‌ گريمانه‌ى ئه‌وه‌ ده‌كرێ، له‌ داهاتوودا كاريگه‌ريى له‌سه‌ر      زمانى پێڕه‌وبه‌ندStandard))ى كوردى هه‌بێت، بۆيه‌ به ‌باشمان زانى، هه‌ڵوه‌سته‌يه‌ك له‌سه‌ر ئه‌م بابه‌ته‌ بكه‌ين و هه‌موو ئه‌و كاريگه‌رييه‌ ئه‌رێنى و نه‌رێنيانه‌ى تۆڕه‌  كۆمه‌ڵايه‌تييه‌كانى فه‌يسبوك و ماسينجه‌ر له‌ سه‌ر زمانيان دروستكردووه‌ بخرێنه‌ به‌رباس، به‌ پشتبه‌ستن به‌ چه‌ند نموونه‌يه‌كى وه‌رگيراوى زمان و نووسينى نامه‌chat))ى قوتابيان.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

ئه‌حمه‌د، ڕه‌مه‌زان ئه‌حمه‌د (2019)، ديجيتاڵ ميدياو زانينى سياسى، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى ئادمين،هه‌ولێر.

- حه‌مه‌ سه‌عيد، نزاكه‌ت حسێن (2019)، كێشه‌كانى ميديا له‌ هه‌رێم، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر.

- حوسێن، بێرى ياسين (2012)، هه‌ندێ لايه‌نى پراگماتيكى فراوان ( (مايكرۆپراگماتيك)) له‌ زمانى كورديدا، نامه‌ى ماسته‌ر، زانكۆى سه‌ڵاحه‌ددين، هه‌ولێر.

- خدر،ڕێبين خاليد (2015)، ئه‌ركى فۆنيما ناكه‌رتيه‌كان له‌ ئاستى سيمانتيك و پڕاگماتيك، نامه‌ى ماسته‌ر، زانكۆى سه‌ڵاحه‌ددين، هه‌ولێر.

- ڕه‌شيد، ڕابه‌ر (2008)، پێشه‌كيه‌ك بۆ زانستى ڕاگه‌ياندن، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى خانى، دهۆك.

- ژوبيان، سامى (2009)، ده‌روازه‌يه‌كى تيۆرى و پراكتيتكى بۆ ڕۆژنامه‌گه‌رى ڕۆژانه‌ و ڕاگه‌ياندن، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى خانى،دهۆك.

- شاسوارى، عادل (2013)، ئه‌ركه‌كانى ڕاگه‌ياندن، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى چوارچرا، هه‌ولێر.

- شه‌ريف، هاوكار ياسين (2018)، كاريگه‌ریيه‌ نه‌رێنيه‌كانى تۆره‌ كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان له‌سه‌ر ئافره‌تانى كوردستان، گۆڤارى ئه‌كاديمياى كوردستان، ژماره‌ (40).

- صادق، شاناز مه‌حمه‌د (ڕۆڵى تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تيییه‌كان له‌ دروستكردنى ڕاى گشتيدا سه‌باره‌ت به‌ خوێندنى ئه‌لێكترۆنى، زانكۆى سه‌لاحه‌ددين، نامه‌ى ماسته‌ر، هه‌ولێر.

- صالح، صادق مه‌حمه‌د عه‌زيز (2015)، ڕۆژنامه‌گه‌رى ئه‌ليكترۆنى، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى كوردستان، سلێمانى.

- عبدالرحمان، شيلان عوسمان (2009)، كارابونى زمان له‌ په‌يوه‌نديه‌ كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كاندا، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى هاوسه‌ر، هه‌ولێر.

- عه‌لى، به‌درخان سلێمان (2015)، لێكه‌وته‌ى ئاخاوته‌يى له‌ ڕۆمانى كورديدا، نامه‌ى دكتۆرا، زانكۆى سلێمانى، سلێمانى.

- فه‌تاح، محه‌مه‌د مه‌عروف (2011)، زمانه‌وانى، چاپى سێيه‌م، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر.

- كه‌لارى، مه‌حمه‌د عبدالله‌ و كه‌مال فاروق (2013)، ده‌رووناسى ميديا، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر.

- محه‌مه‌د، به‌هار زاير (2009)، زمان و ياسا كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان، نامه‌ى ماسته‌ر، كۆلێژى زمان، زانكۆى سه‌لاحه‌ددين، هه‌ولێر.

- مه‌حمه‌د، سه‌عيد (2015)، ڕاگه‌يا‌ندن و چاكسازى سياسى، چاپى يه‌كه‌م،ڕاگه‌ياندن و چاكسازى سياسى، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى موكريان، هه‌ولێر.

- مه‌حمه‌د،عه‌بدولمته‌ليب عه‌بدوڵا (2020)، كرده‌ى ئاخاوتن له‌ په‌يوه‌نديه‌ كۆمه‌ڵايه‌تیيه‌كان، نامه‌ى ماسته‌ر، زانكۆى سه‌لاحه‌ددين، هه‌ولێر.

- مه‌حمود په‌روا عومه‌ر (2021)، ڕۆڵى ئامرازه‌كانى ميدياى نوێ له‌بازارسازى بۆ كاڵاو خزمه‌تگوزاریيه‌كان، زانكۆى سه‌لاحه‌ددين، نامه‌ى ماسته‌ر، هه‌ولێر.

- مولود،دڵان اسماعيل (2021)،به‌كارهێنانى ئامرازى ميدياى نوێ بۆ په‌يوه‌نديیه‌ گشتيیه‌كان، له‌كارگێرى گشتيدا، زانكۆى سه‌لاحه‌ددين، نامه‌ى ماسته‌ر، هه‌ولێر.

- ئه‌حمه‌د، شه‌رمين ڕه‌سول (2017)، بنه‌ماكانى هاريكارى گرايس له‌ په‌يوه‌ندیيه ‌كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كاندا، نامه‌ى ماسته‌ر، زانكۆى سه‌ڵاحه‌ددين، هه‌ولێر.

- ئه‌حمه‌د، كازم مه‌حمه‌د زاهد (2016)،په‌يوه‌ندى به‌كارهێنانى تۆڕه‌كۆمه‌ڵايتيیه‌كان به‌نامۆبون لاى گه‌نجانى زانكۆ، زانكۆى سلێمانى نامه‌ى ماسته‌ر، سلێمانى.

- ئه‌سعه‌د، چۆلى (2013) زمان له‌ ڕاگه‌ياندنى بينراودا، چاپى يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى كه‌مال، (ب.ش و چاپ.

- خالد، سه‌لام هيوا(2017)، كاريگه‌ریى تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تیيه‌كان له‌سه‌ر زمانى كوردى، گۆڤارى ڕاپه‌رين، ژ10، ل177.

- حوسێن،هێرش چه‌تۆ(2021)، زمانى نوسينى كوردى له‌ تۆڕه‌كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان، گۆڤارى توێژه‌ر، ژ2، به‌رگى4، ل 3 15.

- (Fareed,M etal, Linguistic Features of Social Network, 2020, BirlE Journal. Volume 3, No 4, November, page 2274-2281)

- Carter, S, et al.(2013) Microblog Language Identification: Overcoming the Limitations of Short, United and Idiomatic Text. Language Resources and Evaluation, vol. 47 , no 1, 195- 215.

- Laia, P, L(2016). Analysing English as a Lingua Franca in Video Games: Linguistic Features, Experimental and Functional Dimension of Online and Scripted Interaction. Digital.

- Rebaz et al, Pedagogical Effect of Social Media on Iraqi Kurd EFL Learners, 2021, Arab World English Journal, P. 202-216

- Herring, s. c, 2005. Computer-medieted discourse. In: The handbook of discourse Analysis. S.1.:Black well publishers Ltd, pp. 1-24.

- Oxford online Dictionary, 2015(online) Available at: http://www.oxforddictionararies.com/definition/english.

التنزيلات

منشور

2022-06-03

كيفية الاقتباس

عه‌لى م. ع., & ڕه‌سوڵ ع. ح. . . (2022). په‌يوه‌نديى نێوان زمان و تۆڕه‌ كۆمه‌ڵايه‌تيیه‌كان : (فه‌يسبوك و ماسينجه‌ر به‌نموونه‌). مجلة بولیتكنیك للعلوم الإنسانية والاجتماعية, 3(1), 143-153. https://doi.org/10.25156/ptjhss.v3n1y2022.pp143-153

إصدار

القسم

مقالات بحثيه